If there is a separation ‘let her remain unmarried’; the marriage bond is still there. This may be cover the situation that has arisen because some people have left their pagan husbands even before the apostle was asked this question, and before he gave his reply.