You must appreciate that in this verse, the apostle Paul speaks literally of circumcision, but he also speaks metonymically of circumcision; that is to say, he uses it as a kind of chief rite of all the rites of the Jews. So he is not really only referring literally to circumcision; he is referring to everything, all the ceremonial, including, let us say, the food laws, and so on.