It may sound as though Barnabas is added as an afterthought, but it is because Barnabas was not an apostle, and so is put in a separate category – ‘I only’, speaking of the apostles, ‘and Barnabas’. The church at Corinth may never have met Barnabas, though they would have known the name.