There is a slight mistranslation in this verse. It is the same point, but it should read as a question: ‘Should your fountains be dispersed elsewhere and your rivers of water run in the streets?’ Should you be going to fountains and waters that are somewhere else? This is not about having such a plentiful supply of water that others can benefit from it also.