Her sins – her actual deeds that are offensive to God and sinful – and her iniquities – which means her twistedness, her perversions – have reached unto heaven. It might seem that heap of guilt has reached heaven, or that the stench or noise of sin has reached heaven, but most likely it means that the sins have challenged heaven; they have sought to dethrone God and he will now act against them.